Familia Aira

2012-01-29T13:13:00.000-08:00

El edificio más alto del mundo, con sus 828 metros se encuentra en Dubai un emirato árabe regido por una nobleza secante y multimillonaria que ha construído toda una ciudad colmada de hoteles de cinco estrellas, totalmente lujosos y algunos con 5 estrellas y +, o sea que superan toda calificación posible. Arturo se encuentra hoy allí por motivo de trabajo y nos ha enviado esta increíble imagen en que destaca la gran construcción. Felicidad y éxito en la tarea emprendida.

2012-01-28T14:55:00.000-08:00

Teresa y Josefina Evelyn Aira andaban de paseo en Londres hace pocas semanas, de pronto se toparon los The Beatles que les invitaron a una sesión exclusiva de su extraordinario conjunto, les aceptaron condicionándoles a tomarse una foto juntos. Qué tal!

2012-01-25T18:23:00.000-08:00

de niño Mauricio Jr., como todos nosotros era muy inquieto, tenía la afición de observar relojes, juguetes de cuerda, máquinas de todo tipo, desarmaba todo, claro que armar de vuelta le resultaba imposible...fabricó entre otras cosas un pequeño receptor de radio en una caja de fósforos...sus hermanos y amiguitos estaban admirados de esa cualidad...quizá por ello al llegar a Chalmers estudió física y matemáticas y estando en Londres hace unos días "pidió y obtuvo una exclusiva con el gran sabio Albert Einstein su mentor..."

2012-01-07T08:44:00.000-08:00

ofrecemos aquí el mosaico dos de lo que hemos llamado Estampas del 2012. recuerdos de la fiesta en Träffenn, Långedrag, Frolunda cuando nos reunimos para recibir al Año uevo y ofrecer un brindid por Maria y Arturo Aira. Además con trajes de loso 60... Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2012-01-06T18:29:00.000-08:00

Celebrando el Año 2012. en la alegría familiar. hemos preparado tres galerías diferentes, aunque las fotos no son siempre de la calidad deseada, sea por la exposición acelerada o el enfoque que sale de "focus". sin embargo para documentar la presencia familia y la de los buenos amigos que nos acompañan en Suecia desde siempre, 25, 18, 20 o más años de fraternidad y compañerismo. Con el A.N., celebramos también los aniversarios de Maria y Arturo Aira, que juntos cumplieron 90...cada uno 45 se entiende...je, je, je!

2011-12-20T04:58:00.000-08:00

linda imagen tomada en la isla de Creta durante el último viaje de Mauricito y familia. la foto ahora es la tarjeta de felicitación de la Familia Aira Ottosson que dice en sueco: Una Navidad Feliz y un verdaderamente Feliz Año les desean desde Creta Teresa, Johannes, Leonardito, Josefina Evelyn y Mauricio Aira Jr. a sus padres, hermanos, sobrinos y amigos de verdad. (pinchar para agrandar)

2011-12-17T14:00:00.000-08:00

sus hermanos María del Rosario, América de Jesús, Arturo Bernardino, Claudio Mauricio, Joaquín Aira, sus cuñados Thomas, María y Teresa, sus sobrinas Sandra, Kristofer, Valentina y sus invitados y algunas amigas quisieron agasajar a María Luisa Aira al cumplir un año más de vida. Se reunieron en su domicilio de Smycke gatan y pasaron momentos inolvidables de íntima emoción. Hace tres horas. Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-11-20T01:35:00.000-08:00

Josesito cuando había cumplido cinco añitos. la foto le fue tomada en el preparatorio. Una dulce y apasible sonrisa

2011-11-01T15:57:00.000-07:00

Ofrecemos por primera vez una imagen del campeón nacional de Ajedrez para su categoría. Leonardo Aira a sus 12 años ha obtenido todos los trofeos que aparecen en las vitrinas en varios años de actividad en el deporte ciencia del AJEDREZ por destacar en la disciplina. Dedicación y capacidad. Un deporte que reclama concentración, paciencia y gran trabajo. Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón. P (Pinchar en la imagen para verla agrandada)

2011-10-26T06:19:00.000-07:00

un lindo mosaico de la cena en honor de Tessa y Valentina que le ofrecieron las damas de la Familia Aira en un céntrico restaurant de Gotemburgo. en el centro las agasajadas Tessa y Valentina Aira. en las fotos aparecen Sandra y Lilian, Charito (Bachi), María Luisa, América durante y después de la cena en una muy divertida sobremesa. Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-09-22T18:22:00.000-07:00

Jenny Dabura en la fiesta de nuestro querido nieto Josesito en la foto inferior al cumplir CINCO años.

2011-09-09T17:11:00.000-07:00

tres decenios es un tiempo largo. es un tiempo corto. se trató de un transplante. un terminar con todo y empezar de nuevo. se trató de una fundación y de un nuevo arranque. quién hubiera podido pensar que al ordenar Luis García Meza mi apresamiento primero y luego mi destierro o extrañamiento de Bolivia hacia el exterior, estaba marcando para siempre la vida de toda la familia. mi esposa y los seis hijos los que a su vez formaron nuevos hogar y llegaron los nietos hoy son ya 9 de 4 de los 6 hijos en Suecia.

2011-08-15T14:59:00.000-07:00

podemos apreciar un momento de la fiesta de los "treinta años". operando el asador Arturo, haciendo cola Charito, Thomasito y Sandra mi nieta mayor. se puede advertir que se les agua la boca antes de deleitarse con excelentes platitos, ensaladas, acompañamientos, postres, tortas y todo lo más rico para tantos años de vida, en medio de nuestros seres queridos y los amigos del alma.

2011-08-15T14:51:00.000-07:00

Arturo y María mostraron sus dotes de organizadores y anfitriones. operando el moderno grillador y vestido a la usanza de un "auténtico chef", Arturo no dejó a nadie con hambre, los 50 comensales hicieron derroche de buen apetito, es cierto que no faltaron contribuciones generosas pero la calidad de las carnes quedó a cargo del "chef" quién aparece en la foto con el clásico delantal negro, haciendo fila Charito, preparada para recibir los trozos de su preferencia.

2011-08-15T14:40:00.000-07:00

América y María Luisa Aira comparten un instante en ocasión de la fiesta organizada por María y Arturo Aira para festejar los 30 años de nuestra llegada a Suecia. Fue una celebración muy emotiva, con reminiscencias, con afectuosos abrazos y besos sin que faltara nada. Hubo de todo, parrillada, bebidas, postres, bailes y cantos... Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-08-11T04:49:00.000-07:00

el mosaico con imágenes de Eduardo Dabura fue armado con fotos históricas: con Ninón Dávalos compartienel de Premio Nacional al Mejor Actor, sentado con Raúl Salmón, actor, director de teatro, periodista y político de renombre y Oscar Cortés, actor de valía, con Saúl López, recibiendo una distinción, con Mario Moreno Cantinflas quién le toma del brazo, con las Hermanitas Aguirre, con la afamada Libertad Lamarque cantante y actriz, con el Dr. Paz Estenssoro Presidente de Bolivia, con actrices nacional y finalmente Eduardo Dabura declamando ante los cónsules en Cochabamba

2011-08-11T04:33:00.000-07:00

Mario Moreno, más conocido como "cantinflas" el más grande cómico mexicano. 100 años. se reponen películas y videos. gran publicidad

se reponen sus personajes, ahora a colores y se reimprimen sus biografías. su memoria reaviva "el orgullo mexicano". por todos lados surgen homenajes bien merecidos a quién decía mucho sin hablar.

2011-08-06T15:20:00.000-07:00

publicación especializada en el deporte ciencia del ajedrez destacada el liderazgo de Johannes Aira

Under årets SM i Västerås var Manhem väl företrätt i ungdomsklasserna. Inte minst gällde det den viktiga juniorkvalgruppen, som är för ungdomar upp till 20 år och som utgår kvalificering till JSM-gruppen där man gör upp om titeln svensk juniormästare. Ingen manhemit var med i den i år, men i juniorkvalgruppen tog fem av de våra chansen med goda resultat.

Bäst rankad av manhemiterna var Johannes Aira som fjärde man. Johannes var bra med i toppen och när han i sjunde rondens toppmöte mot ratingfavoriten Eric Thörn drog längsta strået nådde han den absoluta ledningen. Efter ytterligare två vinster stod han som ensam segrare. Därmed är Johannes kvalificerad att spela i JSM-gruppen nästa år, som också är hans sista som junior! Genom segern blir han även uppflyttad till mästarklassen.

I samma grupp svarade i sammanhanget rätt lågrankade Amanj Aref och Louise Segerfelt för charmanta insatser. Med 5 poäng mot det starka motståndet kom de femma respektive sexa. För Louise innebar det dessutom avancemang till klass I!

Sandro Olofsson spelade i j-kval i fjol och kammade då ganska glest från sin ratingposition i kön. Nu hade han dock vuxit till sig och drog in 50% mot i stort sett bara högre rankat motstånd.

Johan Hansson gjorde come back efter att inte ha spelat ett långparti på nästan två och ett halvt år. Roligt! Även om spelet inte satt helt och fullt hela partierna igenom har Johan mycket schack i sig och vi hoppas att det inte dröjer två och ett halvt år till nästa framträdande.

Resultat: 1. Johannes Aira, 7½ (av 9), 5. Louise Segerfelt 5,6. Amanj Aref 5, 10. Sandro Olofsson 4½, 13. Johan Hansson 4 (18 delt.).

2011-08-05T10:35:00.000-07:00

casi al término de una caminata de varios días, se puede ver en el rostro y los brazos de Arturo Aira los efectos de una intensa radiación solar. se lo ve sin embargo saludable y animoso y no es para menos después de la nueva aventura de escalar Los Alpes de cero metros a caso tres mil sobre el nivel del mar, lo cual significa sin duda, una buena perfomance y la necesidad de un organismo a todo dar. Bendito sea Dios! labor cumplida!

2011-08-05T09:37:00.000-07:00

impresionante la fotografía, con la excelente cámara de Arturo. se pueden ver los matices en la montaña como pintados al óleo. bien! Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-08-05T09:27:00.000-07:00

se puede advertir un cielo algo más despejado, por lo menos se perciben los picos de Los Alpes cuando Maria y Arturo están en descenso, ahora a 1946 metros. se puede advertir también el cambio de vegetación de la montaña al valle. sin duda que Arturo tendrá mucho que contarnos en las próximas horas cuando ya los tengamos de regreso en Gotemburgo. feliz viaje!

2011-08-02T03:47:00.000-07:00

subir a la cordillera de Los Andes se conoce como "andinismo" y hacerlo hacia las cúspides de la cordillera de Los Alpes, se llama simplemente "alpinismo" es el deporte que están practicando Maria y Arturo Aira al trepar los cerros por senderos apenas marcados en el piso por el trajín de otros deportistas. Es un reto que ofrece dificultades, requiere de una fuerte dosis de voluntad, de energía, del deseo de alcanzar la cima, ahora mismo nuestros caminantes están a 2.700 metros sobre el nivel del mar...una odisea si se piensa en un recorrido a pie, lento y en grupo donde necesariamente hay que ir con los demás. Es un deporte que exige, quién lo creyera, trabajo de equipo y perseverancia. A ver qué nos irán a contar "los caminantes" cuando regresen a casa.

2011-08-01T01:50:00.000-07:00

el grupo de caminantes integrados por Maria y Arturo Aira entre otros ha llegado y a los 2.338 metros de altura sobre el nivel del mar a una hora y media de Viena. se puede advertir la naturaleza abrupta como en las laderas de la cordillera de Los Andes que rodera el inmenso Altiplano entre Bolivia y Perú. Una densa neblina, casi no permite distinguir a unas personas de otras, sin embargo el ejercicio continúa a pesar de todo, ya los caminantes harán una pausa para servirse el lunch.

2011-07-31T05:15:00.000-07:00

De Los Andes a Los Alpes. De Viena ascendieron a las montañas. Aquí están María y Arturo disfrutando de un aire fresco a 1.800 metros de altura sobre el nivel del mar. Los vemos mochila al hombro como dos estudiantes pobres subiendo a la montaña y recordando la otra cordillera un poco distante en América del Sur donde la base de ascensión es a los 3.000 metros...felices días! Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-07-29T17:59:00.000-07:00

la última imagen que tenemos a la mano de Mauricio Jr., que ha cumplido un año más de vida, toma el poster de su hijo mayor Johannes Sebastian con gorra blanco y negro de "student", y en la reproducción cuando cumplía un año de vida. Felicidades!

2011-07-25T16:05:00.000-07:00

un segundo mosaico de la inolvidable visita que realizaron Joseph Jr. y Rebecca a la ciudad de Astrid Lindgrid. en las doce fotitos Karlsson på tåket, Pipilong y la niña paseándose y curioseando en todas las casitas de esa maravillosa aldea infantil...

2011-07-21T18:06:00.000-07:00

una fotito de adelanto de la visita de tres días a la ciudadela de Astrid Lingrind en el sur de Suecia. otras vendrán luego...

2011-07-14T16:56:00.000-07:00

Kristofer nuestro querido nieto al salir bachiller. Nótese que en su gorrito blanco y negro del clásico egreso del Colegio en Suecia puso "mañana será" en español, idioma que le apasiona y procura hablar mucho, lo aprendió de su madre América y en los tres viajes que realizó a Bolivia. Le deseamos muchísimo éxito. Ahora descansa para elegir una carrera que realmente sea de su agrado...

2011-06-24T15:44:00.000-07:00

Arturo y Rebecca en el festejo del Midsommarafton en Jonsöred organizado por los frailes franciscanos como ya es tradicional. En blanco y negro una foto de Johannes Sebastian Aira bachiller 2011 que nos han solicitado los primos de Bolivia y el tercer cuadro Arturo con su sobrino Joseph Jr., practicando tiro al blanco. Joseph obtuvo una caja de chocolates como merecido premio por su buena puntería...

2011-06-16T09:54:00.000-07:00

Hurra!, hurra! Ya tenemos cuatro bachilleres en la familia. Sandrita, Valentina, Johannes y Kristofer. Aquí en las fotos nos faltan otras con las gorritas blanco y negro de Valentina y de Kristofer. Ese será el mosaico dos, el tres con fotos de sus fiestas y el mosaico número cuatro con fotos de algún momento de los cuatro que conservamos en nuestro extenso album con 4.000 fotografías. Felicidades!

2011-06-02T04:55:00.000-07:00

ya con el gorrito clásico blanco y negro de "student" equivalente a bachiller. verdadera fiesta para los jóvenes que entre los 17 y 18 egresan casi en forma pareja para luego realizar "estudios universitarios" siempre y cuando consigan lugar en una facultad determinada. Johannes estuvo rodeado de sus padres, de sus abuelos, de hermanos y primos y amigos a granel. Primero al salir de su colegio en medio de total algarabía luego en la fiesta que le ofrecieron sus padres...la fotógrafo Michaela Daltström le tomó lindas fotos de las que tomamos ésta entre otras hermosas tomas que pueden ver en su blog. Felicidades Johannes ahora también los parientes en Bolivia y los amigos de siempre te podrán ver hoy mismo...

http://michaelaa.webblogg.se/category/portratt.html

2011-05-30T02:03:00.000-07:00

Leonardo confirma su condición de campeón infantil de Gotemburgo La toma cuando recibe el trofeo que le acredita como "mästare" en su categoría. Felicidades Leonardito! Nos llenas de orgullo y de alegría. Bendiciones! El evento tuvo lugar el pasado fin de semana. Se puede leer más en: www.ssmanhem.se,

2011-05-24T11:00:00.000-07:00

final de los estudios secundarios para Johannes Aira cuando reunido con el Rector, profesores y compañeros del mismo curso vestidos de gala se trasladaron al Skansen Lejonet un famoso bastion convertido en museo y restaurant para las grandes ocasiones. de las fotos publicadas por el curso en Facebook, hemos compuesto el mosaico para que lo vean sus padres, sus abuelos, sus hermanos, tios y primos de Suecia y de Bolivia

Felicidades querido nieto y que tengas un porvenir dorado con el cariño de toda tu gran familia

2011-05-21T15:39:00.000-07:00

Llegando a la meta después de correr los 21 kilómetros en la marathón mayor de Gotemburgo. Arturo hace la "V" de la victoria. Ha sido sin duda un gesto de coraje. Un reto consigo mismo para alcanzar la meta. Tus padres, esposa e hijas, tus hermanos todos te brindamos un interminable aplauso. Bravo! Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-05-21T10:27:00.000-07:00

con el número 53474 participó Arturo Aira en la gran marathón 2011 de Gotemburgo que congregó 55 mil participantes pudiendo llegar felizmente a la meta después de 21 kilómetros de trote. Felicidad! Bravo! Bien hecho Arturo!

2011-05-19T04:56:00.000-07:00

si usted lector clicka en la foto ésta se agranda. tres años vieja Arturo Aira rodeado de sus padres Jenny y Mauricio en el Hotel Sheraton cuando celebramos 70 años de vida. toda la familia y su entorno estuvo allí presente alrededor de 50 personas

2011-05-16T08:28:00.000-07:00

Måndag 16/5: Sommarschacket 2 Tisdag 17/5: SS Manhems Vårmöte Nyheter Leonardo Aira göteborgsmästare för 99or (2011-05-15) Juniorsäsongen för förbundet avslutades med Knatte-DM, d.v.s. göteborgsmästerskapet för låg- och mellanstadiebarn. 44 barn deltog i de fem spelklasserna, varav femton manhemiter och en dubbelregistrerad. Detta är en klar ökning sedan föregående år, då tio av de våra var med. Fjolårets toppfacit två silver och ett brons kan jämföras med årets ett guld, två silver och fyra brons, en klar uppryckning. Att motståndet är hår visas av att blott en klass hamnade i Manhems klor. Leonardo Aira och Ossian Jansson har utvecklats starkt under det gångna året och var i år klart överlägsna sina medtävlare. Resultat; 1998: Ingen manhemit deltog (6 delt.); 1999: 1. Leonardo Aira 8 (av 9), 2. Ossian Jansson 7½, 3. Ida Lindberg 6½, 6. Gösta Larsson 3½, 8. Wilhelm Xi Liadal 2½, 10. Kathleen Cardino Friborg 1 (10 delt.); 2000: 3. Gabriel Winsnes 5½ (av 8), 4. Carl Gustafsson Wold 4,5. Albert Palle 3½,6. Saga Drakengren 3½, 8. Loa Strandberg 1½ (9 delt.); 2001: 2. Simon Torell 13½ (av 16), 3. Andrej Kampe Svanhill 12½, 8. Douglas Kleen-Lavass 3½ (9 delt.); 2002-: 3. Jacob Winsnes 10½ (av 18), 5. Lycka Drakengren 10 (10 delt.). Mats Eriksson Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-04-14T08:02:00.000-07:00

América, Rosario y Forty. Cochabamba 1985

América al salir Bachiller en Bolivia

Charito y América en Carnaval de Oruro

América trasladada a Suecia

América en el Mediterráneo

América con Sandrita mi nieta mayor

América. Forty y Charito en Suecia

2011-03-26T05:00:00.000-07:00

Jenny Dabura

Rosario (Bachi) Aira

América Aira

Arturo Aira

Mauricio Aira Jr.

María Luisa Aira

Joaquín Aira

podemos apreciar en las imágenes a Jenny Dabura, esposa a los hijos María del Rosario (Bachi), América de Jesús, Arturo Bernardino, Claudio Mauricio, María Luisa y Joaquín Aira. Imágenes tomadas del Album Picasa 3, sección caritas.
en la foto final Sandrita Aira con su primogénita Isadorita. Más tarde nacería también Giovanni quien es el benjamín de la Familia Aira

Sandrita e Isadora

2011-03-08T15:49:00.000-08:00

mosaico de recuerdos en la fiesta de Jenny Dabura. conversan Mauricio Aira Jr., con su cuñado Thomasito Ollson, el turno de Arturo Aira abrazando a su cuñado, María de Villamor que nos ofreció delicioso torta, Johannes, su hermanita Josefina y la mamá de ambos Teresa Otonsson de Aira. Giovanni el benjamín de la familia con 13 meses de existencia, una instantánea con Kristofer Stenborg Aira, Sandrita, América su mamá, Marysol, Jenny de perfil y en un extremo Teresa. Completan el mosaico con Gueddy iniciando el baile con la tradicional cuequita "Viva mi Patria Bolivia".

2011-03-08T11:24:00.000-08:00

Cuatro instantes de la celebración del cumpleaños de Jenny Dabura. Posando junto al montón de regalos. Con Teresa y Rosario (bachi) Aira (fotógrafo), con María Villamor la madrina de tortas y abriendo los presentes, en la tarjeta se puede leer "75 aniversario" y tan juvenil y colorida. Bravo Jenny! Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-02-28T08:41:00.000-08:00

celebrando tres cuartos de siglo, habiendo nacido en Ciudad de Guatemala, Centro América y vivido muchos años en Cochabamba Bolivia, estuvo rodeada del esposo, los hijos, los nietos, los bisnietos, amigos y compañeros bolivianos que llegaron al exilio de la mano de NNUU por los años 80 durante la dictadura de García Meza. La foto un momento de alegría para el canto de "cumpleaños feliz" la término de la degustación de ricos manjares y excelente bebida y mejor amistad y cariño.

2011-02-28T07:06:00.000-08:00

2011-02-28T06:54:00.000-08:00

2011-02-21T05:48:00.000-08:00

Baldivieso-Aira

Fotografía de Norah Aira de Baldivieso y esposo Máxico, más los hijos José, Ronald, Bernardino, Vilma y Judith que data de 30 o más años hace vale decir de finales de los 1970 tomada en la ciudad de La Paz, Bolivia.

2011-01-17T18:06:00.000-08:00

la imagen del Niño Jesús que acompañamos en tres tomas parecidas, es una reliquia de la familia que acompañó a nuestros antecesores desde Belén a Francia, Guatemala, Bolivia, Perú, El Salvador otra vez Bolivia y ahora a Suecia. Es el mayor símbolo de la Unión entre nosotros, de la Fraternidad y especialmente de la Fe en Cristo Redentor y en su Santa Iglesia. Como todos los años le rezamos la Novedad empezando el mismo Dia de Navidad. El arbolito es el marco en que reposa el Niño recién Nacido. (Diversas tomas en el hogar de Jenny y Mauricio, al recoger el nacimiento y conservarlo hasta la Navidad del 2011) Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2011-01-17T17:20:00.001-08:00

2011-01-03T10:35:00.000-08:00

Celebrando el Nuevo 2011. una alegre fiesta que congregó a cerca de 40 personas entre la familia y amigos de la familia en casa de María y Arturo Aira. hubo de todo cohetes, raquetes, música, baile, buena comidad y el champagne infaltable para brindar por la llegada del Nuevo Año

en las imágenes cinco nietos. Leonardo y Johannes, Valentina, Josefina y Vanessa Aira. Ahora junto a la abuelita Jenny y Arturo con Rebequita.

2010-12-29T06:51:00.000-08:00

así tan linda como es, lucía Valentina Aira en su última visita a Cochabamba en 2005. la imagen en un restaurant chino de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

2010-12-17T06:25:00.001-08:00

Sucesivas imágines de Rebecca nuestra princesita, de Spidelman (Josesito), del cumpleaños de ambos en el condominio Smycke (La Joya) Eva, Jenny, Gueddy, Alejandra y el editor cuando se servía la torna, cierra la galería Arturo, Joaquín y un invitado.

2010-11-04T06:29:00.000-07:00

celebrando el cumpleaños número 19 de Valentina en casa de sus padres Arturo y María Aira. Lilian y América, Charito y Thomas, Jennyfer y Giovanni, Lilian y Thomas, la linda familia de Göran y Lilian, Toño con María Luisita, Charito con Giovanni, Christofer, María y Giovanni, nuestra princesita Rebecca. en la foto superior todas las mujeres de casa, María, Charito, Sandra, América, Jenny, María Luisita y Kristina rodeando a la feliz dueña de la fiesta.

2010-11-04T05:37:00.000-07:00

El gesto de la abuela revela la travesura de Giovanni. pis o algo peor? también el bebé parece preocupado acaso no le gusta que le tomen una fotito en tales trances...en todo caso ahí queda el testimonio de un niño que crece cada día para felicidad de toda la familia. hola...Giovanni! Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2010-10-26T19:17:00.000-07:00

un hermoso recuerdo con mis tres hijas queridas: Maria del Rosario, (Charito o Bachi), América de Jesús y María Luisita. Dios las conserve siempre lindas y llenas de bondad y amor con sus seres queridos y sus semejantes. reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón en una vida que no es eterna, que es más bien corta que no permite hacer todo lo que uno piensa y que está siempre pendiente del Divino Hacedor.

2010-09-28T19:19:00.000-07:00

Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón. La realeza europea reunida en Estocolmo en ocasión de la boda de Victoria y Daniel. España, Inglaterra, Grecia, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Noruega, Suecia.

Foto histórica que incluímos en nuestro estudio.

2010-09-08T05:21:00.000-07:00

el viaje veraniego de Charito y Thomas a la meta ya conocida de Londres se repite con un doble rol. asistir a los conciertos y representaciones de las famosas revistas musicales, visitar los sitios favoritos, hacer las compras especialmente de ropa y te inglés que tanto le apasiona a Bachi y tomarse unas fotos con los mimos, claro está. el mosaico es una buena ilustración del 2010

2010-08-12T05:29:00.000-07:00

Nuestro editor Mauricio Aira de una toma con Jean-Erik Mårtensson en Gotemburgo, Suecia Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2010-08-09T10:42:00.000-07:00

tenemos un mosaico de 4 imágenes de Josesito (Pepito) convertido en futbolista del equipo nacional de Suecia. es entrenado por Robert de una las primeras divisiones de juveniles de Gotemburgo. con tan buen maestros pronto veremos los resultados, ja, ja, ja!

2010-08-06T10:35:00.000-07:00

los primeros días de julio recibimos la visita de Antonio Dabura desde Santa Cruz Bolivia. dos días después María y Arturo Aira le organizaron una recepción entre los miembros de la familia que tuvo lugar en un hermoso día de sol en que hubo de todo, buena carne, vino, agua, sol y luz propios del verano. en las imágenes Josefina y Kristina madre y abuelita de María, Josesito con el uniforme de Suecia jugando al fútbol, Mauricio Jr., Toño, Joaquín en el lente de Arturo, así como Jenny, María Luisa y Josefina

2010-08-06T10:16:00.000-07:00

extraordinarias tomas de Arturo Aira de la Catedral de Lyon en lo alto de la colina del Foro. la obra es un verdadero monumento de arte arquitectonico y pintura tenida como "patrimonio de la humanidad". qué de oropeles, columnas, pórticos, cúpulas, vitrales, altares, esculturas y pinturas gigantes que el creyente que ingresa en la Basílica cae postrado de admiración y respeto. no sabe uno qué objeto merece mayor admiración, si el conjunto arquitectónico, las fachadas y torres, la cripta subterránea tan grande como el templo que está justamente encima, o sus ingresos adaptados para recibir miles de peregrinos a la vez.

con América mi segunda hija

2010-07-26T06:41:00.000-07:00

una imagen tomada en algún momento del 2008, junto a mi hija América de Jesús Aira Centellas en Gotemburgo.

2010-07-02T02:44:00.000-07:00

Antonio Dabura en Suecia. Por fin después de varios años de estarlo pensando se decidió a venir a visitarnos. La foto tomada el día de su cumpleaños en Santa Cruz, Bolivia aparece con los ojos semiabiertos, luego Arturo Dabula, Issa Araníbar, Jenny Dabura, Gabriel Dabura y el editor de Familia Aira cenando con una exquisita pasta italiana.

BIENVENIDO A CASA!

2010-06-21T05:27:00.001-07:00

esta foto de familia en que figuran las reinas de España, Dinamarca, Suecia, Bélgica, Noruega y la presidenta de Finlandia en primera fila, congregó alrededor de Victoria y Daniel a toda la nobleza europa mas el Rey de Tailandia, el heredero del Emperador de Japón y los reyes de Jordania.

los niños de blanco son también descendientes de los escandinavos. (Click para ampliar)

2010-05-29T08:12:00.000-07:00

qué hermoso día de luz y alegría. Valentina culminó una etapa de su vida cuando salió Bachiller o "student" como le llaman en Suecia. la esperamos en el patio de deportes del Colegio y luego en la casa de sus padres María y Arturo Aira. Felicidad y siempre Adelante!!

2010-05-29T07:41:00.000-07:00

Felicidades Valentina. De aquí para adelante ya partes por tu cuenta por el camino de la vida. elegir una carrera y construír tu profesión paso a paso.

2010-05-23T23:41:00.000-07:00

hace ya un año. el verano pasado en casa de María y Arturo Aira, reunida la familia. los jóvenes en una tarde de asado y de canciones

2010-05-06T10:06:00.000-07:00

Recordando a nuestras sobrinas que están en la flor de la juventud Carolina y Paola Samur que asisten a la Feria Internacional de Cochabamba que reunió 900 empresas y varios miles de visitantes y que está llegando ya a su final:

2010-03-22T15:36:00.000-07:00

Joaquín Aira ahora de visita en Bolivia goza de la compañia de sus primos hermanos Antonio, Gabriel, Arturo Dabura, de sus tios Maria Luisa y Leo, de familiares y amigos. luego de algunos días pasará a Cochabamba. desde Gotemburgo, le deseamos feliz estadía y un buen recargue de las pilas para seguir adelante con sus responsabilidades profesionales. Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2010-03-22T08:41:00.000-07:00

tres expresiones de Rebequita, cuando le salió el primer diente. siete meses aprox. tres expresiones de Joseph Jr., cuando le salió el primer diente. siete meses aprox.

2010-03-06T07:49:00.000-08:00

Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón. Hoy nuestro nieto Leonardo Aira cumple 11 años de edad. las imágenes son de cuando hace dos años en el templo de Cristo Rey de Gotemburgo se acercó por primera vez al Altar para recibir la Eucaristía. Al expresarle nuestra felicitación más cariñosa lo felicitamos por su intensa dedicación al juego del ajedrez donde ha obtenido decenas de trofeos y a sus clases de kárate donde va ascendiendo y recibiendo cintures que acreditan su preparación. Todos sus padres, sus abuelos, sus hermanos, tíos y primos le deseamos Feliz Cumpleaños

2010-02-15T11:57:00.000-08:00

Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón . A pocos días del aniversario número 18 de Christofer el que más quiere a Bolivia. Tuvo ocasión de viajar ya en dos oportunidades, espaciadas una de la otra, la primera de niño pequeño y la siguiente casi de adolescente. Aprendió a conocerla y conocer a la familia y gustar del calor de hogar que allí encontró como cosa natural. Añora con volver a Cochabamba y Santa Cruz y disfrutar de nuevo de la familia, de los amigos, de los paisajes, de la fruta y las comidas caseras. Qué hacer para convertir sus sueños en realidad!

2010-02-08T08:54:00.000-08:00

el invierno del 2010 será recordado como uno de los más crudos de las últimas décadas. los cuadros del descenso de temperaturas con un promedio aquí en Gotemburgo de 10 grados bajo cero, aunque días hubo que marcó 15, 18 y hasta 20 bajo cero. dicen los expertos que el último invierno así de crudo se había mostrado en 1942 que coincidió con la invasión de los nazis a Rusia. fue el factor decisivo para la pérdida de los alemanes. después de ello quedó el paso invencible de los rusos hasta que los echaron de la propia Alemania, mientras por el sur invadían los aliados. bueno estas semanas han hecho enfermarse a toda la famlia, uno por uno. ahora le tocó a Rebequita cuya foto nos envía su mamá Maria Luisa. ahora mismo se encuentra en casa sin haber podido trasladarla al Dagis o Guardería. copio la imagen en otra columna

2010-01-13T03:31:00.000-08:00

Llegarnos a casa de Mauricio Jr. y quedar sorprendidos ante el estante de trofeos que ha obtenido Leonardo Aira por su participación en los campeonatos de ajedrez, resultó siendo una muy agradable sorpresa y motivo de orgullo para toda la familia. Teresa su siempre gentil mamá nos ha hecho llegar un sitio en internet, que nos muestra justamente el final de uno de aquellos campeonatos con tableros gigantes en el mismo corazón de Gotemburgo, donde Leonardo obtuvo el primer lugar y recibió un trofeo una copa brillante que nos muestra, nomás al recibirla.

2010-01-05T19:07:00.000-08:00

2010-01-02T15:44:00.000-08:00

vaya menuda sorpresa. Valentina Aira como modelo fotográfico que aparece en google con su nombre y apellido y una frase del fotográfo Ingemer Gunnarsson. "Valentina tiene gran potencial. Es relativamente fácil trabajar con ella" y nos ofrece 8 lindas fotogracias que ustedes las podrán ver directamente en Studio, en Salholm, en Gunnebo, etc., felicidades Valentina y muchos éxitos en el emprendimiento

2010-01-01T16:35:00.001-08:00

Resulta en alegría encontrar en el Facebook una imagen tan grata como ésta donde vemos a Coco Sánchez de Lozada y Rosario Araníbar, nuestra dilecta María Luisa Araníbar y Leo sentados alrededor de la mesa, de pie Javier ,José María y Antonio Dabura Araníbar a quienes desde Tynnered en Suecia les hacemos llegar nuestras más sinceras felicitaciones por el Año que comienza. Que todos tengamos Paz, la Alegría cristiana de Vivir y un espíritu capaz de superar todas las adversidades con Fe y Esperanza.

2009-12-30T14:22:00.000-08:00

entre las agradables sorpresas en Cochabamba tuvimos la de Pamela y Juan los jóvenes sobrinos que se pusieron las pilas y emprendieron la gigante tarea de construír un centro de reuniones con capacidad para 1200 personas. visitamos el amplio garaje para 48 automóviles, la cocina en medio y abajo la reunión con Myriam, José, Magda, Pamela y sus dos lindos hijos al término de la visita. en pocas semanas más la obra sobre tres mil metros en la Plaza Humbolt estará concluída. esperamos noticias sobre ello

2009-12-17T08:59:00.000-08:00

retozando en la vida campestre. ahí los encontramos ya perfectamente instalados con su casita al fondo de una sala comedor, de dos dormitorios, su buen baño, la cocina y el porche para tomar cerveza, jugar al cacho o las cartas. tres vehículos pueden aparcar sin problema y como reserva un lindo huerto, ya con flores, frutos y listo para albergar dos cómodas habitaciones que servirán para recibir a los huéspedes que puedan pasar unos días. al mismo tiempo servirá para generar ingresos incluyendo un desayuno tipo americano o continental. Leo e Issita han resuelto su problema de vida. ahí los visitamos con Toño, con Gabriel, con Turín, Soraya y la linda sobrina nieta Rebeca. Buena Vista es un hermoso pueblo que crece mucho y bellamente.

2009-09-24T09:25:00.000-07:00

ecos de la fiesta de cumpleaños de Rebecca y Joseph. para el recuerdo María Villamor, Valentina, Sandra, Isadorita y Joseph, éstos dos últimos posando, Valentina al habla, sólo Joseph (tres añitos), Eva nuestra amiga Asturiana, Alejandra y Gueddy nuestras compatriotas de Santa Cruz, Isadorita, Silvana (De Puno, Perú), América, y nuestras compatriotas que nos cooperaron con el trabajo práctico.

2009-09-17T08:29:00.000-07:00

celebramos un cumpleaños doble. con música, canciones, la alegría desbordante de los niños que jugaron a su aire en los jardines del condominio de Smyke Torget. los padres y sus criaturas Joseph y Rebecca sintieron la alegría de tener cerca a los abuelos, a los primos, a los tíos y amigos bolivianos y suecos compartiendo una tarde llena de sol y calor, disfrutando la riquísima comida de Jenny, las tortas azul y roja, los dulces y especialmente la fraternidad humana de nuestra pequeña colonia

2009-09-17T07:29:00.000-07:00

como polluelo que salió del cascarón, vestida de amarillo Rebecca llegó a la cocina de su abuelita Jenny y empezó a descubrir cosas y más cosas en las gabetas del armario. no contenta abrió la diepensita para seguir investigando. en la foto de la izquiera vestida de rosado para celebrar su primer cumpleaños junto al hermano mayor Joseph Junior. 12 sept.2009 para no olvidar

2009-09-12T05:34:00.000-07:00

para celebrar el Primer Año de vida de Rebecca y los Tres de Joseph Jr., sus padres ofrecieron un ágape a todos los miembros de la familia excepción de Arturo, ausente en Tokyo, Japón y a los amiguitos de ambos en el local de la Junta de Vecinos de Smykegatan, Gotemburgo. de la reunión les ofreceremos imágenes de diversa fuente, especialmente de Charito Aira

2009-08-23T15:11:00.000-07:00

escenarios de un verano hermoso. el sol estuvo presente muchos días del verano 2009 y Arturo nos ofreció hermosas vistas de la piscina y de los árboles frutales del huerto que se cargaron de frutos. resultó imposible arrancarle a los árboles, las fresas, las manzanas, la frutilla, los cerezos. disfrutamos hasta la saciedad y el resto los pajaritos hicieron de las suyas. pinchando en el mosaico se pueden ver las imágenes agrandadas.

2009-08-12T10:39:00.000-07:00

cuando Rebecca cumplió cuatro meses y tres semanas sus papás Joseph y María Luisa resolvieron fotografiarla. aún sin dientes y cuando hubo aprendido a sentarse. qué gracia!, qué picardía! si hasta sonríe con donaire!

2009-08-04T07:57:00.000-07:00

Charito en "su limousine en Londres" Joseph y su sobrina Isadorita, el abuelo con Rebecca, en casa de Silvana Olsson, Thomas en Picadilly, madre e hija, las dos primas hermanas Valentina y Sandra. Feliz mamá, otra toma con el agasajado Kristofer

2009-08-03T09:41:00.000-07:00

ahora hemos recuperado las funciones de Picasa y podremos, creo yo continuar con la publicación de los mosaicos que nos permiten ahorrar espacio y tener una mejor visión de las fotos. felicitando a Soraya y Gabriel por las tomas realizadas hemos ensayado este mosaico con el nombre de Rebeca.camba. Distruten:

2009-06-15T10:22:00.001-07:00

desde santa cruz para sus tíos abuelos, primos y demás parientes Rebeca Dabura Simon nos hace llegar esta linda foto al cumplir tres meses para alegría de sus padres Gabriel y Soraya y de sus abuelas materna y paterna. desde gotemburgo, suecia le deseamos una larga vida y mucha felicidad para disfrute de la familia. qué increíble, tan bien hecha la criatura!

2009-06-06T15:33:00.000-07:00

alegría! felicidad!

nuestra Josefina cumple sus hermosos 15 años!

con tal bello motivo será felicitada por sus padres, hermanos, abuelos, primos y tíos que le desean una larga y exitosa vida!

2009-04-04T10:10:00.000-07:00

cena entre amigas, para celebrar el Día de la Mujer en el domicilio de Alicia. en imágenes correlativas vemos a Sonia, Norah, Charito, Sonia y Charito, Charito, Jenny y Alicia. Se trata de celebrar a la mujer de Bolivia, y Perú. Sonia, Charito, Silvana y Jenny. Las cinco amigas se repiten y de nuevos en distintos momentos de la grata reunión que transcurrió en medio de muy amena conversación

2009-04-01T10:20:00.000-07:00

una hermosa instantánea captada durante la fiesta de bautizo de Rebecca Christenson Aira en los salones de la parroquia Sn. Pablo de La Cruz de Angered. (de izq. a der.) América, Valentina, Sandrita, Rosario (Charito) y Kristopher. todos celebran el feliz acontecimiento. Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2009-03-13T19:09:00.000-07:00

primero era gabriel, luego soraya y gabriel, ahora ya son tres rebeca, soraya y gabriel. felicidades! la feliz familia retoñando con la primogénita para alegría de sus seres queridos que desde Suecia le hacemos llegar nuestras congratulaciones más sentidas! (Ya vienen más fotografías. tengan paciencia)

2009-03-09T17:32:00.000-07:00

saludamos a los flamantes padres Gabriel y Soraya por el nacimiento de su primogénita hace apenas unos días en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Tanto la madre como la recién nacida gozan de buena salud y ya están en casa para alegría de su abuelita Maria Luisa, de los tíos Antonio y Arturo Dabura Araníbar. por este vía nuestra más calurosa felicitación. pronto tendremos las fotos de la bebita que nos ha ofrecido el feliz papá.

2009-03-07T15:39:00.000-08:00

este fue el momento, Rebecca revestida de la vestidura blanca de la pureza y renacida a la gracia de Dios por el bautizo es presentada ante la Asamblea acompañada de sus padres y padrinos. el padre Joseph lleva el cirio encendido, señal de la fe viva y luminosa que deberá guíar la vida de la más pequeña de la familia. la imagen tomada por Arturo en la Parroquia de san Pablo de la Cruz de Angered, Gotemburgo el 28 de febero a las 15.45 hs.

2009-01-30T17:11:00.000-08:00

Fotos destacadas de los últimos años tomadas en oportunidades de las reuniones familiares en casa, en Bolivia, donde Arturo, donde Joaquín. Momentos gratos de permanente recuerdo que la nnueva técnica de elaborar mosaicos nos está mostrando.

2009-01-12T08:10:00.000-08:00

Noritha: Hermana del alma. Te entregaste en brazos de Cristo Misericordioso que hoy te ha recibido en su seno. La decisión no fue fácil entre el amor por tus hijos, Pepe, Ronald, Judith, Vilma, Berno, Marcelo y tus nietos y tus hermanos Adela, Mauricio y Luisa y la cercanía con nuestros padres, tu amado esposo Máximo, todos los seres queridos que nos están abriendo el paso para llegar a Dios. Una lucha cruel, dura, difícil superada por la infinita Fe en Nuestro Creador y Señor y la seguridad de seguir velando por todos nosotros desde el cielo, y por nuestros hijos y tus nietos y los hijos de éstos. Ahora tenemos en tí, un abogado defensor, un intercesor ante la Providencia para que jamás dejemos de créer, para acrecentar nuestro amor y nuestra esperanza. Ya nos sonríes desde la mansión del Padre, y nos alientas a continuar en este 2valle de lágrimas" y nos das el consuelo de poder reunirnos de nuevo allí donde la felicidad no tiene fin. Amén. (Ultima foto obtenida en el Club Arabe, juntos los cuatro. Mauricio, Arturo, Noritha y Judith)

2008-12-28T14:40:00.000-08:00

con el marco del Radison SAS, se reunió la familia para celebrar los 70 años del padre y abuelo Mauricio. de izquierda a derecha Walter y Forty Nilsson, Valentina, Vanessa, Thessa, Josefina, Rosario (Bachi), América, María, Mauricio Jr., Joaquín, Thomas Olsson, Joseph Chistenson, Johannes, Arturo, María Luisita, Kristofer, Claudia y Huáscar Villamor, (sentados) Mauricio y Jenny Aira, (sobre la alfombra) Sandrita, Isadorita, Leonardito, Joseph Jr. (no aparece Rebecca, que se echó a dormir). Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2008-12-16T07:23:00.001-08:00

En algún momento al término del otoño 2008 paseando en el Liseberg Josefina tiene en brazos a Isadorita. Ambas van en un trineo real en el gran parque de atracciones de Gotemburgo.

2008-12-16T07:19:00.000-08:00

2008-10-11T07:56:00.000-07:00

tomada por maría la foto resultó un acierto. junto a la piscina aparecen de izquierda a derecha, arturo, mauricio, airola (un amigo de la familia), joseph (esposo de María Luisita) y joaquín. fue un día de calor, de sol, de alegría de unión familiar. verano 2008. Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

2008-06-25T10:07:00.000-07:00

Nuestros viajeros:

Mauricio, Tessa, Johannes, Josefina y Leonardo volverán dentro de pocos días luego de haber vacacionado a orillas del Mediterráneo cerca de Barcelona, durante dos semanas. Igual destino y similar propósito animó el viaje de América y Sandrita, mientras Kristofer se ausentó en un viaje inolvidable a Cochabamba, Bolivia para disfrutar 45 días de la compañia de sus tíos y primos. Joaquín se ausentará por primera vez a Moscú donde tendrá ocasión de ver de cerca el mundo turístico y cultural, pero tambien los negocios y la nueva realidad de la clase pujante empresaria y de negocios que ha surgido en la antigua Unión Soviética. Arturo, María, Valentina y Vanessa viajarán por Serbia para visitar a los parientes de María en la vieja Yugoslavia, mientras que Thomas y Charito se ausentarán a Londres ciudad de sus preferencias donde gozarán de los festivales de música moderna.

Joseph y María Luisita estuvieron en Grecia y pronto pondremos las fotos a consideración de la familia. Jenny y un servidor permaneceremos en Gotemburgo cooperando un poquito con María Luisita que espera a su segundo bebé para principios de septiembre.

Un saludo a todos nuestros viajeros y que tengan saludables y plenas vacaciones!!!

2008-05-30T09:55:00.000-07:00

Leonardo Aira se acercó al Altar de Dios por primera vez el primero de mayo del 2008, junto a otros niños de la Parroquia de Cristo Rey donde estamos inscritos todos los de nuestra familia. Aquel magnífico día Leonardo se vistió de blanco y aquí lo vemos en la fila de honor con el cirio encendido de la fe católica, muy serio espera el instante de la Comunión que recibió de manos del Primer Capellán, en otras imágenes sus abuelitas Violeta y Jenny sus tíos Arturo, Charito, América, Thomas, su prima Sandrita y la sobrina Isadorita. Fue un día muy feliz tanto en la Parroquia como en casa de sus padres.