Celebrando el Nuevo 2011. una alegre fiesta que congregó a cerca de 40 personas entre la familia y amigos de la familia en casa de María y Arturo Aira. hubo de todo cohetes, raquetes, música, baile, buena comidad y el champagne infaltable para brindar por la llegada del Nuevo Año

en las imágenes cinco nietos. Leonardo y Johannes, Valentina, Josefina y Vanessa Aira. Ahora junto a la abuelita Jenny y Arturo con Rebequita.

así tan linda como es, lucía Valentina Aira en su última visita a Cochabamba en 2005. la imagen en un restaurant chino de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

Sucesivas imágines de Rebecca nuestra princesita, de Spidelman (Josesito), del cumpleaños de ambos en el condominio Smycke (La Joya) Eva, Jenny, Gueddy, Alejandra y el editor cuando se servía la torna, cierra la galería Arturo, Joaquín y un invitado.

celebrando el cumpleaños número 19 de Valentina en casa de sus padres Arturo y María Aira. Lilian y América, Charito y Thomas, Jennyfer y Giovanni, Lilian y Thomas, la linda familia de Göran y Lilian, Toño con María Luisita, Charito con Giovanni, Christofer, María y Giovanni, nuestra princesita Rebecca. en la foto superior todas las mujeres de casa, María, Charito, Sandra, América, Jenny, María Luisita y Kristina rodeando a la feliz dueña de la fiesta.

El gesto de la abuela revela la travesura de Giovanni. pis o algo peor? también el bebé parece preocupado acaso no le gusta que le tomen una fotito en tales trances...en todo caso ahí queda el testimonio de un niño que crece cada día para felicidad de toda la familia. hola...Giovanni! Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

un hermoso recuerdo con mis tres hijas queridas: Maria del Rosario, (Charito o Bachi), América de Jesús y María Luisita. Dios las conserve siempre lindas y llenas de bondad y amor con sus seres queridos y sus semejantes. reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón en una vida que no es eterna, que es más bien corta que no permite hacer todo lo que uno piensa y que está siempre pendiente del Divino Hacedor.

Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón. La realeza europea reunida en Estocolmo en ocasión de la boda de Victoria y Daniel. España, Inglaterra, Grecia, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Noruega, Suecia.

Foto histórica que incluímos en nuestro estudio.

el viaje veraniego de Charito y Thomas a la meta ya conocida de Londres se repite con un doble rol. asistir a los conciertos y representaciones de las famosas revistas musicales, visitar los sitios favoritos, hacer las compras especialmente de ropa y te inglés que tanto le apasiona a Bachi y tomarse unas fotos con los mimos, claro está. el mosaico es una buena ilustración del 2010

Nuestro editor Mauricio Aira de una toma con Jean-Erik Mårtensson en Gotemburgo, Suecia Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón