Nuestro editor Mauricio Aira de una toma con Jean-Erik Mårtensson en Gotemburgo, Suecia Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón

tenemos un mosaico de 4 imágenes de Josesito (Pepito) convertido en futbolista del equipo nacional de Suecia. es entrenado por Robert de una las primeras divisiones de juveniles de Gotemburgo. con tan buen maestros pronto veremos los resultados, ja, ja, ja!

los primeros días de julio recibimos la visita de Antonio Dabura desde Santa Cruz Bolivia. dos días después María y Arturo Aira le organizaron una recepción entre los miembros de la familia que tuvo lugar en un hermoso día de sol en que hubo de todo, buena carne, vino, agua, sol y luz propios del verano. en las imágenes Josefina y Kristina madre y abuelita de María, Josesito con el uniforme de Suecia jugando al fútbol, Mauricio Jr., Toño, Joaquín en el lente de Arturo, así como Jenny, María Luisa y Josefina

extraordinarias tomas de Arturo Aira de la Catedral de Lyon en lo alto de la colina del Foro. la obra es un verdadero monumento de arte arquitectonico y pintura tenida como "patrimonio de la humanidad". qué de oropeles, columnas, pórticos, cúpulas, vitrales, altares, esculturas y pinturas gigantes que el creyente que ingresa en la Basílica cae postrado de admiración y respeto. no sabe uno qué objeto merece mayor admiración, si el conjunto arquitectónico, las fachadas y torres, la cripta subterránea tan grande como el templo que está justamente encima, o sus ingresos adaptados para recibir miles de peregrinos a la vez.

con América mi segunda hija

una imagen tomada en algún momento del 2008, junto a mi hija América de Jesús Aira Centellas en Gotemburgo.

Antonio Dabura en Suecia. Por fin después de varios años de estarlo pensando se decidió a venir a visitarnos. La foto tomada el día de su cumpleaños en Santa Cruz, Bolivia aparece con los ojos semiabiertos, luego Arturo Dabula, Issa Araníbar, Jenny Dabura, Gabriel Dabura y el editor de Familia Aira cenando con una exquisita pasta italiana.

BIENVENIDO A CASA!

esta foto de familia en que figuran las reinas de España, Dinamarca, Suecia, Bélgica, Noruega y la presidenta de Finlandia en primera fila, congregó alrededor de Victoria y Daniel a toda la nobleza europa mas el Rey de Tailandia, el heredero del Emperador de Japón y los reyes de Jordania.

los niños de blanco son también descendientes de los escandinavos. (Click para ampliar)

qué hermoso día de luz y alegría. Valentina culminó una etapa de su vida cuando salió Bachiller o "student" como le llaman en Suecia. la esperamos en el patio de deportes del Colegio y luego en la casa de sus padres María y Arturo Aira. Felicidad y siempre Adelante!!

Felicidades Valentina. De aquí para adelante ya partes por tu cuenta por el camino de la vida. elegir una carrera y construír tu profesión paso a paso.

hace ya un año. el verano pasado en casa de María y Arturo Aira, reunida la familia. los jóvenes en una tarde de asado y de canciones

Reforzar la vida familiar y de los amigos de aquí y de allá, de todas partes y de todos los tiempos, indagando en los días que fueron, viviendo el ahora, y marcando el futuro, para no olvidar, para estrechar la mente y el corazón